POVESTI SI LEGENDE JAPONEZE
McALPINE Helen, McALPINE William,

Povestile au fost selectionate din faimoasa epopee japoneza Istoria clanului Heike care descrie lupta pentru putere, pe parcursul secolului al XII-lea, dintre familiile Taira (Heike) si Minamoto (Genji).Transmise de-a lungul timpului de catre cantareti, in acompaniament de lauta, povestirile au fost apoi adunate, in forma scrisa, in douasprezece volume. Jumatate legenda, jumatate adevar istoric, povestile si legendele sunt cunoscute astazi de orice copil japonez. Incarcate de un profund sentiment al magicului ceremonialului si al miracolului vietii – nelipsindu-le totusi sarcasmul si umorul perceptiei –, unele dintre ele au fost exploatate chiar in reprezentatiile scolilor de teatru traditional japonez Noh si Kabuki.