MARITATA CU UN BEDUIN
Marguerite van Geldermalsen

�Pentru toti aceea care savureaza literatura de calatorie, in special in Orientul Mijlociu, aceasta este cartea ideala: o relatare fascinanta despre viata beduinilor la sfarsit de secol XX, scrisa de o occidentala. (...) Acuitatea observatiilor autoarei, precum si aventura propriei vieti fac ca aceasta carte sa fie captivanta. N-am putut sa o mai las din mana pana la final.� Mary S. Lovell �Unde stateai?�, a intrebat beduinul. �De ce nu stateai cu mine asta noapte in pestera la mine?� Astfel incepe povestea adevarata a eroinei si autoarei acestei carti. Acest dialog, purtat intr-o engleza sumara cu simpaticul Mohammad Abdallah Othman, avea sa-i schimbe viata tinerei neo-zeelandeze de origine olandeza aflata, impreuna cu o prietena, intr-o excursie in Iordania. Pestera sapata in stanca, veche de doua mii de ani, avea sa-i devina locuinta. Treptat, femeia renunta de bunavoie nu numai la confortul cu care era obisnuita, ci si la obiceiurile ei, lasandu-se absorbita de stilul de viata al locuitorilor desertului, de modul lor de a vedea lumea, viata. Si tot de bunavoie trece la islamism, isi alege un nume beduin, dupa cum tot nume de beduini vor purta si cei trei copii ai ei si ai lui Mohammad. Ca unica femeie occidentala traitoare in acea regiune, devine o curiozitate pana si pentru regina Angliei, care tine sa o cunoasca....