Berlin Noir I. Toporasi de martie
Philip Kerr

Traducere din limba engleza si note de Mihaela Negrila. Toporasi de martie este primul volum din trilogia Berlin Noir, care va continua la Polirom cu romanele Criminalul palid si Recviem german. Actiunea cartii se desfasoara pe fundalul brutalitatii si coruptiei carac­teristice Germaniei naziste in deceniul ascensiunii la putere a lui Hitler. Bernhard Gunther este un detectiv particular trecut prin multe, care s‑a specializat in gasirea persoanelor dispa­rute – majoritatea lor fiind alcatuita, din cauza situatiei politice, din evrei. Angajat de un mare industrias sa‑l descopere pe cel care i‑a ucis fiica si ginerele in timpul unei spargeri la locuinta acestora, in urma careia a disparut un pretios colier cu dia­mante, Gunther se pomeneste in mijlocul unui mare scandal politic, in care sint implicati doi dintre apropiatii lui Hitler: Goering si Himmler. Naratorul este un ghid spiritual si plin de energie prin haosul Berlinului anilor ’30, iar bataile cu agentii Gestapoului, intilnirile cu diversi infractori si cadavrele aparute in cele mai neasteptate locuri il tin pe cititor cu sufletul la gura pina la final. „Un roman absolut exceptional!” (Sunday Telegraph) „Un debut remarcabil! Intriga inteligenta si complexa a lui Kerr isi provoaca cititorul sa-si creeze propriile ipoteze.” (Evening Standard)