Albine de sticla
Ernst Jünger

Culegerea de proze scurte ale lui Ernst Jünger, care a avut la bază volumul omagial Ausgewählte Erzählungen (Povestiri alese), publicat în 1975, este definitorie pentru personalitatea literară a autorului german. Stilul lui Jünger, ca al oricărui mare prozator, evoluează, îmbogăţindu‑se cu noi şi noi valenţe. Coordonatele operei sale sunt prezenţa constantă a persoanei autorului, chiar dacă nu e vorba de o proză autobiografică, şi spiritul reflexiv prin care le atribuie personajelor propriile sale opinii. Experienţa din Primul Război Mondial, copilăria, momentele marcante din viaţa sa şi a celor din jur, interesul ştiinţific pentru natură sunt pretexte pentru afirmarea convingerii că dragostea înnobilează şi că valorile morale trebuie apărate, indiferent de condiţiile potrivnice. O natură exuberantă, zugrăvită cu paletă de pictor, o limbă simplă, care curge firesc, întâmplări interesante - întregul volum este impregnat de o adevărată bucurie de a povesti.