Adio, adio, patria mea cu î din i, cu â din a
Radu Pavel Gheo

Prefata de Liviu Antonesei. Volumul de eseuri al lui Radu Pavel Gheo este constituit dintr-o serie de texte care au ca subiect Statele Unite ale Americii, vazute de un emigrant plecat din Romania cu Loteria Vizelor. Este o carte despre o lume foarte diferita de Romania, care incearca sa raspunda la intrebarea „Este America un paradis terestru?”. Autorul se straduieste sa ofere o imagine obiectiva, din interior, a „celei mai puternice natiuni din lume”, privita nu de la distanta, ci de la nivelul locuitorului american obisnuit. Cu umor sau ironie rautacioasa uneori, cu simpatie si duiosie in alte dati, eseurile din „Adio, adio, patria mea...” vorbesc despre saracia si bogatia Americii, despre naivitatea si patriotismul locuitorilor, despre tragedia din 11 septembrie 2001, despre propaganda, libertate, despre subtilele tendinte autoritariste din SUA, despre hoti ghinionisti, despre emigranti fericiti si nefericiti, dar si despre Romania – asa cum se vede ea din America.